Kleines Kreuz, große Wirkung

Du trägst eine Kette? Ein Schlag in den Magen.

Na klar, warum nicht, hör ich mich sagen.

Ein Blick nach oben, jetzt geht es wohl los.

Mein Magen verkrampft sich, was sag ich denn bloß?

Geschenkt bekommen? Musst du das tragen?

Im Geist, hör ich immer noch diese Fragen

Auf dem Flohmarkt, wohl günstig gefunden?

Aber warum denn, um den Hals dann gebunden?

Selbst gekauft? Wieso denn bloß das?

Meine Gesichtsfarbe wird nun leicht blass.

Mein Herz schlägt schneller, bis oben zum Hals

Die Knie werden weicher, fast schon wie Schmalz.

Die Frage: Du bist jetzt womöglich noch Christ?

Die Antwort nicht gleich ersichtlich ist.

Drum sage ich JA, das Kinn fällt herunter

Der Abend war auch schon, mal etwas bunter.

Es kreisen die Geier schon über der Beute.

Schönes Wetter hier, wie geht’s euch so Leute

Wo sind denn die Löwen, ich schaue mich um,

nun wird mir die Sache doch langsam dumm.

Doch dann ist genug, sie gehen nach Haus.

Auch ich möcht’ am liebsten, nur ganz schnell hier raus.

Die Nacht ist bald rum, doch ich mach mir Sorgen

Was werden sie sagen, denn bald schon ist Morgen?

Kaum sind sie da, da geht es schon weiter,.

Und meine Stimmung ist nicht grade heiter.

Ich will auch nicht mehr, und kann’s nicht mehr hören

Und bitte sie freundlich, jetzt nicht mehr zu stören.

Die Nacht ist nun rum, mein Herz etwas schwer.

Bin einfach nur fertig und mag auch nicht mehr.

Schon ziemlich enttäuscht, die Reaktion war zu hart

Mein Magen kommt jetzt erst, so richtig in Fahrt.

Geh traurig nach Hause und knie mich hin

Denn ich bin mir sicher, nur Beten macht Sinn.

Du schenkst mir Ruhe, die Kraft die ich brauch.

Mein Magen beruhigt sich, letztendlich auch.

Dann kurz vor der Arbeit, wird mir doch wieder bange.

Ich denke kurz nach und fackle nicht lange.

Ein Anruf um Hilfe, sie wird mir gewährt.

Denn Beten hilft immer, wird immer erhört.

Gehe ruhig zum Schaffen und bin schon gespannt.

Ich fühle ganz sicher, deine schützende Hand.

Man kommt auf mich zu und will mit mir reden.

Bin gerne bereit, jedes Wort zu vergeben.

Mein Tun und Reden, hat sie erschreckt.

Es hatte in ihr, auch Furcht geweckt.

Es tut mir leid, dass sollte es nicht.

Doch in mir brennt nun, ein anderes Licht.

Das Licht deiner Liebe, meiner Liebe zu Dir

Es brennt lichterloh, ich dank Dir dafür.

Es wird wohl noch dauern, bis sie es verstehen.

Das ich jetzt, einen anderen Weg werde gehen.

Little Cross, Big Effect

You´re wearing a cross? A blow to the stomach.

Sure, why not? I hear myself say.

I roll my eyes upwards, it´ll start any minute.

My stomach cramps, what should I say?

Was it a gift? Do you have to wear it?

These questions still echo through my mind.

Did you find it cheap at the flea market?

Why are you wearing it as a necklace?

You bought it for yourself? But why?

My face starts to pale.

My heart beats faster, about to burst my chest.

I`m feeling a bit weak in the knees.

The question: Don´t tell me you´ve become a Christian?

The answer doesn´t seem quite so apparent.

So I say YES and watch the jaws hit the floor,

I´ve had better mornings, that´s for sure.

The vultures are circling over their prey.

Nice weather we´re having, how are you guys?

Where are the lions, I wonder while looking around,

This scenario is starting to get on my nerves.

Enough for the moment, they suddenly head for home,

That´s exactly what I`m going to do right now.

The night is almost over, but still I worry,

Morning dawns quickly, what will they say?

Barely arrived, and the inquisition continues,

What good humor I had, starts dwindling rapidly.

I`ve simply had it, I can´t hear it anymore,

I bid them quite politely, not to bother me more.

Another night come and gone, my heart is heavy,

I´m simply exhausted and just don´t want to anymore.

Pretty disappointed, the reaction was too harsh,

The funny feeling in my stomach is picking up speed.

Go home filled with sadness and kneel down,

I`m sure that only prayer makes sense now.

You give me peace, the strength that I need,

And finally, my stomach also calms down.

Then shortly before work, I become fearful again,

I contemplate and don´t delay another moment.

A quick call for help, and it is granted,

Prayer always helps, is always heard.

Go to work all calm, but am quite curious

I feel self-assured, your protective hand over me.

They approach and want to talk with me,

I´m more than happy, to forgive past words.

My actions and words frightened them,

Also awakened a certain fear in them.

I apologize, that wasn´t supposed to happen

A new light burns inside of me now, that´s all.

The light of your love, my love for you,

It blazes fiercely, for that I thank you.

It will take a while before they understand,

That the path I walk now, is a different one.